Los 6 signos de la luz
No es la primera vez que los traductores de títulos nos sorprenden...
Se supone que el título de este artículo es la traducción de "The Seeker - Dark is rising" (El Buscador - La oscuridad se alza?)....
¿qué pasa con el nombre original de una serie o una película al traspasar las fronteras?
Aunque no siempre es así....
¿Recordáis la serie "Salvados por la campana" (Saved by the bell) de 1989?
Aquel personaje tan gracioso: Zach y Kellie!:
Estaba bien traducido y era un humor universal XD
Y qué pasó con Urkel ?
Bueno,q nos desviamos del tema,a ver, el Trailer:
Por cierto, cuál es la palabra española para trailer? XD
[10:10:54] :: juaxix :: dice:
ayer fui al cine, a ver los 6 simbolos d la luz (i)
[10:11:50] Yoryi dice:
y qtal?, yo kero verla tb
[10:12:11] :: juaxix :: dice:
mejor bájatela XD
[10:12:20] Yoryi dice:
xD
[10:12:24] Yoryi dice:
eso ma dixo ya varia gnt
